#### Artykuł 32
Akty wykonawcze

Akty wykonawcze, o których mowa w art. 29 ust. 3 akapit drugi, art. 29
ust. 8, art. 30 ust. 5 akapit pierwszy, art. 30 ust. 6 akapit drugi, art. 30
ust. 8 akapit pierwszy, art. 31 ust. 4 akapit pierwszy oraz art. 31 ust. 6
niniejszej dyrektywy, muszą w pełni uwzględniać przepisy dotyczące
ograniczenia emisji gazów cieplarnianych zgodnie z art. 7a dyrektywy
Parlamentu Europejskiego i Rady 98/70/WE (1).

#### Artykuł 33
Monitoring ze strony Komisji

1. Komisja monitoruje pochodzenie biopaliw, biopłynów i paliw
z biomasy wykorzystywanych w Unii oraz wpływ ich produkcji,
w tym wpływ wynikający z przeniesienia, na użytkowanie gruntów
w Unii oraz w głównych państwach trzecich, z których pochodzą
dostawy. Takie monitorowanie opiera się na sporządzanych przez
państwa członkowskie zintegrowanych krajowych planach w dziedzinie
energii i klimatu i związanych z nimi sprawozdaniach z postępów,
wymaganych na podstawie art. 3, 17 i 20 rozporządzenia (UE)
2018/1999 oraz sprawozdaniach odpowiednich państw trzecich, organi­
zacji międzyrządowych, badaniach naukowych i innych istotnych infor­
macjach. Komisja monitoruje również zmiany cen surowców związane
z wykorzystaniem biomasy dla celów wyprodukowania energii oraz
wszelkie pozytywne i negatywne skutki dla bezpieczeństwa żywnościo­
wego.

2. Komisja prowadzi dialog oraz wymienia informacje z państwami
trzecimi, organizacjami producentów biopaliw, biopłynów i paliw
z biomasy i organizacjami konsumentów oraz społeczeństwem obywa­
telskim na temat ogólnego wdrażania przedstawionych w niniejszej
dyrektywie środków dotyczących biopaliw, biopłynów i paliw
z biomasy. W tym kontekście zwraca szczególną uwagę na wpływ,
jaki produkcja biopaliw, biopłynów i paliw z biomasy mogłaby mieć
na ceny żywności.

(1) Dyrektywa 98/70/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 paździer­
nika 1998 r. odnosząca się do jakości benzyny i olejów napędowych oraz
zmieniająca dyrektywę Rady 93/12/EWG (Dz.U. L 350 z 28.12.1998, s. 58).
02018L2001 – PL – 16.07.2024 – 004.004 – 95

3. Do dnia 31 grudnia 2027 r. Komisja przedstawi, w stosownym
przypadku, wniosek ustawodawczy dotyczący ram regulacyjnych do
celów promowania energii ze źródeł odnawialnych na okres po 2030 r.

Wniosek ten ma uwzględniać doświadczenie wynikające z wykonywania
niniejszej dyrektywy, w tym wdrażania kryteriów zrównoważonego
rozwoju i ograniczania emisji gazów cieplarnianych oraz rozwój tech­
nologii energii ze źródeł odnawialnych.

Przygotowując wniosek ustawodawczy, o którym mowa w akapicie
pierwszym niniejszego ustępu, Komisja w stosownych przypadkach
uwzględnia:

a) opinię Europejskiego Naukowego Komitetu Doradczego ds. Zmian
Klimatu ustanowionego na mocy art. 10a rozporządzenia Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr 401/2009 (1);

b) przewidywany orientacyjny unijny budżet emisyjny określony w art. 4
ust. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)
2021/1119 (2);

c) zintegrowane krajowe plany w dziedzinie energii i klimatu przed­
łożone przez państwa członkowskie do dnia 30 czerwca 2024 r.
zgodnie z art. 14 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2018/1999;

d) doświadczenia zdobyte przy wdrażaniu niniejszej dyrektywy, w tym
w odniesieniu do jej kryteriów zrównoważonego rozwoju i ograni­
czania emisji gazów cieplarnianych; oraz

e) rozwój technologiczny w dziedzinie energii ze źródeł odnawialnych.

3a. Komisja ocenia stosowanie obowiązków określonych w art. 29
ust. 7a i 7b oraz ich wpływ na zapewnienie zrównoważonego charakteru
biopaliw, biopłynów i paliw z biomasy.

4. W roku 2032 Komisja opublikuje sprawozdanie zawierające prze­
gląd stosowania niniejszej dyrektywy.

#### Artykuł 34
Procedura komitetowa

1. Komisję wspomaga Komitet ds. Unii Energetycznej ustanowiony
na mocy art. 44 rozporządzenia (UE) 2018/1999.

(1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 401/2009 z dnia
23 kwietnia 2009 r. w sprawie Europejskiej Agencji Środowiska oraz Euro­
pejskiej Sieci Informacji i Obserwacji Środowiska (Dz.U. L 126 z 21.5.2009,
s. 13).
(2) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/1119 z dnia
30 czerwca 2021 r. w sprawie ustanowienia ram na potrzeby osiągnięcia
neutralności klimatycznej i zmiany rozporządzeń (WE) nr 401/2009
i (UE) 2018/1999 (Europejskie prawo o klimacie) (Dz.U. L 243 z 9.7.2021,
s. 1)
02018L2001 – PL – 16.07.2024 – 004.004 – 96

2. Niezależnie od ust. 1, w kwestiach dotyczących spełnienia kryte­
riów zrównoważonego rozwoju przez biopaliwa, biopłyny i paliwa
z biomasy Komisję wspomaga Komitet ds. Zrównoważonego Charak­
teru Biopaliw, Biopłynów i Paliw z Biomasy. Komitet ten jest komi­
tetem w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 182/2011.

3. W przypadku odesłania do niniejszego ustępu stosuje się art. 5
rozporządzenia (UE) nr 182/2011.

W przypadku gdy komitet nie wyda żadnej opinii, Komisja nie przyj­
muje projektu aktu wykonawczego i stosuje się art. 5 ust. 4 akapit trzeci
rozporządzenia (UE) nr 182/2011.

#### Artykuł 35
Wykonywanie przekazanych uprawnień

1. Powierzenie Komisji uprawnień do przyjęcia aktów delegowanych
podlega warunkom określonym w niniejszym artykule.

2. Uprawnienia do przyjmowania aktów delegowanych, o których
mowa w art. 8 ust. 3 akapit drugi, art. 26 ust. 2 akapit czwarty, art. 26
ust. 2 akapit piąty, art. 27 ust. 3, art. 27 ust. 4, art. 27 ust. 6 akapit
czwarty, art. 28 ust. 5, art. 28 ust. 6 akapit drugi, art. 29a ust. 3, art. 31
ust. 5 akapit drugi i art. 31a ust. 2 akapit drugi, powierza się Komisji na
okres pięciu lat od dnia 20 listopada 2023 r. Komisja sporządza spra­
wozdanie dotyczące przekazania uprawnień nie później niż dziewięć
miesięcy przed końcem okresu pięciu lat. Przekazanie uprawnień zostaje
automatycznie przedłużone na takie same okresy, chyba że Parlament
Europejski lub Rada sprzeciwią się takiemu przedłużeniu nie później niż
trzy miesiące przed końcem każdego okresu.

3. Uprawnienia do przyjmowania aktów delegowanych, o których
mowa w art. 7 ust. 3 akapit piąty, powierza się Komisji do dnia
31 grudnia 2021 r.

4. Przekazanie uprawnień, o którym mowa w art. 7 ust. 3 akapit
piąty, art. 8 ust. 3 akapit drugi, art. 26 ust. 2 akapit czwarty, art. 26
ust. 2 akapit piąty, art. 27 ust. 3, art. 27 ust. 4, art. 27 ust. 6 akapit
czwarty, art. 28 ust. 5, art. 28 ust. 6 akapit drugi, art. 29a ust. 3, art. 31
ust. 5 oraz art. 31a ust. 2 akapit drugi, może zostać w dowolnym
momencie odwołane przez Parlament Europejski lub Radę. Decyzja
o odwołaniu kończy przekazanie określonych w niej uprawnień.
Decyzja o odwołaniu staje się skuteczna następnego dnia po jej opub­
likowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub w później­
szym terminie określonym w tej decyzji. Nie wpływa ona na ważność
już obowiązujących aktów delegowanych.

5. Przed przyjęciem aktu delegowanego Komisja konsultuje się
z ekspertami wyznaczonymi przez każde państwo członkowskie zgodnie
z zasadami określonymi w Porozumieniu międzyinstytucjonalnym
z dnia 13 kwietnia 2016 r. w sprawie lepszego stanowienia prawa.
02018L2001 – PL – 16.07.2024 – 004.004 – 97

6. Niezwłocznie po przyjęciu aktu delegowanego Komisja przekazuje
go równocześnie Parlamentowi Europejskiemu i Radzie.

7. Akt delegowany przyjęty na podstawie art. 7 ust. 3 akapit piąty,
art. 8 ust. 3 akapit drugi, art. 26 ust. 2 akapit czwarty, art. 26 ust. 2
akapit piąty, art. 27 ust. 3, art. 27 ust. 4, art. 27 ust. 6 akapit czwarty,
art. 28 ust. 5, art. 28 ust. 6 akapit drugi, art. 29a ust. 3, art. 31 ust. 5 lub
art. 31a ust. 2 akapit drugi wchodzi w życie tylko wówczas, gdy ani
Parlament Europejski, ani Rada nie wyraziły sprzeciwu w terminie
dwóch miesięcy od przekazania tego aktu Parlamentowi Europejskiemu
i Radzie, lub gdy, przed upływem tego terminu, zarówno Parlament
Europejski, jak i Rada poinformowały Komisję, że nie wniosą sprze­
ciwu. Termin ten przedłuża się o dwa miesiące z inicjatywy Parlamentu
Europejskiego lub Rady.

#### Artykuł 36
Transpozycja

1. Państwa członkowskie wprowadzają w życie przepisy ustawowe,
wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania art. 2–13,
art. 15–31 i art. 37 oraz załączników II, III i V-IX, do dnia 30 czerwca
2021 r. Niezwłocznie przekazują one Komisji tekst tych przepisów.

Przepisy przyjęte przez państwa członkowskie zawierają odniesienie
do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej
publikacji. Przepisy te zawierają także wskazanie, że w istniejących
przepisach ustawowych, wykonawczych i administracyjnych odniesienia
do dyrektywy uchylonej niniejszą dyrektywą traktuje się jako odnie­
sienia do niniejszej dyrektywy. Sposób dokonywania takiego odnie­
sienia i formułowania takiego wskazania określany jest przez państwa
członkowskie.

2. Państwa członkowskie przekazują Komisji teksty najważniejszych
przepisów prawa krajowego w dziedzinie objętej zakresem niniejszej
dyrektywy.

3. Niniejsza dyrektywa nie wpływa na stosowanie odstępstw
na podstawie prawa Unii dotyczącego wewnętrznego rynku energii
elektrycznej.

#### Artykuł 37
Uchylenie

Dyrektywa 2009/28/WE zmieniona dyrektywami wymienionymi
w załączniku X część A traci moc ze skutkiem od dnia 1 lipca 2021 r.,
bez uszczerbku dla zobowiązań państw członkowskich dotyczących
terminów transpozycji do prawa krajowego dyrektyw wymienionych
w załączniku X część B oraz bez uszczerbku dla zobowiązań państw
członkowskich w 2020 r. określonych w art. 3 ust. 1 oraz wymienio­
nych w załączniku I część A do dyrektywy 2009/28/WE.

Odesłania do uchylonej dyrektywy traktuje się jako odesłania do niniejszej
dyrektywy zgodnie z tabelą korelacji znajdującą się w załączniku XI.
02018L2001 – PL – 16.07.2024 – 004.004 – 98

#### Artykuł 38
Wejście w życie

Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie trzeciego dnia po jej opubliko­
waniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

#### Artykuł 39
Adresaci

Niniejsza dyrektywa skierowana jest do państw członkowskich.
02018L2001 – PL – 16.07.2024 – 004.004 – 99